Wat neame Britten sigaretten? In folsleine hantlieding foar Britsk slang en gebrûk

Britsk Ingelsk is ferneamd om syn kleurige slang, en sigaretten binne gjin útsûndering. As jo ​​​​ea in Britske tv-sjo hawwe sjoen of it Feriene Keninkryk hawwe besocht, hawwe jo miskien wurden heard dy't betiizjend - of sels skokkend - klinke as jo net bekend binne mei lokaal gebrûk.

Sa,Hoe neame Britten eins sigaretten?
It koarte antwurd is:it hinget ôf fan kontekst, regio en formaliteit.

Dizze hantlieding ûntleet de meast foarkommende Britske termen foar sigaretten, ferklearret harren betsjuttingen en lit sjen hoe't se yn it echte libben brûkt wurde.

Wat neame Britten sigaretten? Wat is it standert Britske wurd foar sigaretten?

De formele en universeel begrepen term yn it Feriene Keninkryk is gewoan:

Sigaret

Dit is it wurd dat brûkt wurdt yn:

Nijsartikels

Regeljouwing fan 'e oerheid

Produktferpakking

Formeel petear

Yn it deistich spraakgebrûk hawwe de measte Britten lykwols in foarkar foar ynformele alternativen.

Wat neame Britten sigaretten? De meast foarkommende Britske slang foar sigaretten

"Fag" - De meast erkende term yn it Feriene Keninkryk

It meast foarkommende Britske slangwurd foar in sigaret is:

Fag

Foarbyld:

"Ik gean nei bûten foar in sigaret."

"Mei ik in sigaret fan dy ôfstompe?"

Wichtige kulturele notysje:
Yn it Feriene Keninkryk,"homo"hat histoarysk "sigaret" betsjutte en wurdt breed begrepen yn dy kontekst. Lykwols,bûten it Feriene Keninkryk, it wurd kin beledigjend wêze. Besikers moatte it begripe - mar wês foarsichtich as se it yn it bûtenlân brûke.

"Ciggie" - Casual en Freonlik

In oare populêre Britske term is:

Sigaret

Dit is in koarte, ynformele ferzje fan "sigaret" en wurdt faak brûkt yn ûntspannen petearen.

Foarbylden:

"Sinst in sigaret?"

"Ik nim gewoan in flugge sigaret."

"Sigaret" is oer it algemien neutraal en breed akseptabel.

Wat neame Britten sigaretten? Wat neame Britten roltabak en mei de hân rôle sigaretten?

"Rolly"

A roljeferwiist nei inrol dyn eigen sigaret, makke mei losse tabak en rôljend papier.

Foarbylden:

"Ik haw leaver rollies as fabrykssigaretten."

"Hawwe jo wat bacon foar in rollie?"

Rollies binne benammen gewoan ûnder:

Langduorjende smokers

Kostenbewuste smokers

Brûkers yn it Feriene Keninkryk en Austraalje

"Baccy"

Baccyis Britsk slang foar losse tabak.

Foarbyld:

"Ik haw gjin baccy mear."

It is ynformeel, mar hiel gewoan yn hiel it Feriene Keninkryk.

Wat neame Britten sigaretten? Cockney en tradisjonele Britske slang foar sigaretten

Cockney-slang, assosjeare mei East-Londen, hat in protte Britske útdrukkings beynfloede.

"Hûne-ein"

A hûne-einferwiist nei:

It ein fan in sigaret

In sigarettenpeuk

Foarbyld:

"Der leit in hûneein op it stoepe."

Dizze term wurdt breed begrepen yn hiel Brittanje.

Aldere of minder foarkommende termen

Guon slang ferskynt yn âldere boeken, films of regionale spraak, mar is hjoed de dei minder gewoan:

Rodney

Stroop

Aldtiidske slangfoar sigaretten (selden brûkt yn moderne spraak)

Dizze termen binne mear kulturele ferwizings as deistige taal.

Hoe neame Britten sigaretten? Hoe sizze Britten "Ik sil in sigaret smoke"?

Faak foarkommende Britske útdrukkings binne ûnder oaren:

"Ik gean nei in sigaret."

"Ik gean nei bûten foar in sigaret."

"Ik gean gewoan efkes nei bûten om te smoken."

Yn mear beleefde of profesjonele omjouwings sizze minsken meastentiids:

"Ik gean nei bûten."

"Ik nim in koarte pauze."

Hoe neame Britten sigaretten? Hoe neame Britten in pakje sigaretten?

Yn it Feriene Keninkryk wurdt in pakje sigaretten meastentiids neamd:

In pak

In pakket

In doaze(minder gewoan, mar wol begrepen)

Foarbylden:

"Hoefolle kostet in pakje sigaretten?"

"Ik haw krekt in pak kocht."

Wat neame Britten sigaretten? Hoe fergeliket Britsk sigarettenslang mei oare lannen

Amerikaanske slang

Amerikanen sizze faak:

Smoket

Sigaretten

Konten

Oars as Britsk Ingelsk,"homo"isnetfaak brûkt yn 'e FS

Australyske slang

Australiërs diele wat oerlap mei Britske termen:

Rollie (deselde betsjutting)

Smoko (oarspronklik betsjut "reekpauze", no in algemiene pauze)

Britsk en Australysk slang oerlaapje inoar fanwegen in mienskiplike taalkundige skiednis.

Hoe neame Britten sigaretten? Is Britsk sigarettenslang hjoed de dei noch gewoan?

Ja, mar it gebrûk feroaret.

Jongere generaasjes kinne leaver hawwe"sigaret"of"reek"

Beperkingen op iepenbiere smoken hawwe it deistich gebrûk fermindere

Guon âldere slang ferskynt mear yn 'e media as yn deistige petearen

Lykwols,"homo", "sigaret" en "rol"wurde noch altyd breed begrepen yn hiel it Feriene Keninkryk.

Wat neame Britten sigaretten? Tips foar it korrekt brûken fan Britske sigarettenslang

1. Begryp foardat jo brûke

It is altyd feiliger om slang te begripen dan it ferkeard te brûken.

2. Wês kontekstbewust

Wurden lykas"homo"binne normaal yn it Feriene Keninkryk, mar kinne earne oars ferkeard begrepen wurde.

3. As jo ​​twifelje, sis dan "Sigaret"

It is universeel begrepen en neutraal.

Hoe neame Britten sigaretten? Koarte gearfetting: Hoe neame Britten sigaretten?

Hoe neame Britten sigaretten? Lêste gedachten

Britsk slang foar sigaretten reflektearret de rike taalkundige kultuer en regionale ferskaat fan it Feriene Keninkryk. Wylst "sigaret" de standertterm bliuwt, is it deistige spraak fol mei ynformele alternativen lykashomo, sigaret, enrolje.

It begripen fan dizze termen helpt jo:

Folgje Britske petearen better

Foarkom kulturele misferstannen

Wurdearje hoe't taal him ûntjout mei libbensstyl en skiednis

Op syk nei ferpakkingsoplossingen foar regulearre merken?

As jo ​​bedriuw operearret yn regele yndustryen lykas tabak en fereasketkompatibel, papieren doazeferpakking fan hege kwaliteit, ferkenne profesjonele B2B-oplossingen by:wellpaperbox.com